bookmark

معنی پور

پور

به ضم اول بر وزن خور به معنى پسر است كه برادر دختر باشد و نام راى شهر كنوج هم هست و او يكى از پادشاهان و رايان هندوستان بوده و معرب آن فوراست و كسى را نيز گويند كه خود را نادان و هيچمدان وانمايد و دراج را نيز گفته‌اند و آن پرنده‌ايست معروف.
(
فرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص212)
sourceLink

- پسر باشد و در نسخۀ ميرزا بمعنى تاوان گرفتن و بمعنى دراج نيز آمده. مثال معنى اول مولانا جامى گويد: شعر پور عمران بدل آن غرقۀ نور مى‌شد از بهر مناجات به طور و در فرهنگ نام راى قنوج كه فور هم گويند نيز آمده.
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ص225)
sourceLink

بضم اول بمعنى پسر آمده خاقانى كفته شعر دل در سخن محمّدى بند اى پور على ز بو على چند ديكر نام راى است كه حكمران شهر كنوج بوده وفور معرب آنست و قنوج معرب كنوج است و آن در زمان اسكندر بوده
(
فرهنگ انجمن آرای ناصری
, ص238)
sourceLink

(اسم) پسر. مقابل دختر. ابن. پوره. پُس. فرزند نرينه. ¦¦نبيره. نبسه. ¦¦دُرّاج. ¦¦آن كه خود را نادان و هيچ مدان وانمايد. ¦¦نسل.
(
لغت نامه دهخدا
, ص614)
sourceLink

[صفت‏][فارسی‏]پسر و ابن و ولد. و كودك نرينه‌اى كه او را به پدر و يا مادر نسبت دهند.و كسى كه خود را نادان وانمايد.و فولاد.و اسب.و دراج.و [اسم‏]خ.نام پادشاه كنوج هند.
(
فرهنگ نفیسی
, ص748)
sourceLink

پسر بود.عنصرى گويد : بگريد كنون دوده و ميهنم#چو بى‌سر ببينند خسته تنم
(
فرهنگ قواس
, ص98)
sourceLink

پور و پوره

پسر،مولوى گويد: بيت خرد پورۀ ادهم چه خبر دارد ازين دم كه من از جملۀ عالم بدو صد پرده نهانم و نيز پور نام راى كنوج كه فور نيز گويند،و پوره تنۀ درخت.
(
فرهنگ رشیدی
, ص359)
sourceLink

ضرب المثل پور

پور تو فردا بگريد بر سر گور تو زار - گر تو امروز از دليرى همسرى با پور زال

معزى. رجوع به: از مرگ خود...، شود.
(
امثال و حکم
, ص515)
sourceLink

به دانش حق جانت بگزار پورا - چنان چون حق تن به خور می گزارى

ناصر خسرو.
(
امثال و حکم
, ص399)
sourceLink

پدر زنده و پور جوياى گاه! - از اين خامتر نيز كارى مخواه

دقيقى. نظير: پدر زنده و پور جوياى گاه چگونه بود نيست آئين و راه. فردوسى.
(
امثال و حکم
, ص501)
sourceLink

بازنيايد به تو اى پور پار

ناصر خسرو. رجوع به: از آنروزيكه از تو شد...، شود.
(
امثال و حکم
, ص361)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.